Happily ever after
i-lightning
дневник заведен 30-10-2017
постоянные читатели [197]
8-) СТИКС, Aeteni, Afterlife, Amalia_grande, Andrew_Clean, antgralea, AntiMiau, apple strudel, barber, BetSi, Blixa, Busi, carpe diem, Charly, chaykayf, Control_Freak, cucu, Darth Kenoby, DeadMorozz, denika, diandi, Dragalpina, Dreaming Orchid, elpis, Emilia, Eos Princess, ESPOIRA, Fand_sidhe_, Farrant1, Gisselle, Hamaan, Hard Angel, Ikura, Illusion_, im_hidar, Innuendo, Intrigante, investigator, iona, irade, Ivalber, jess_nata, jultschik, jyfMob-raccob-1jijpa, katsu_me, Kayale, kiyokomori, Kretik, LA3APb, Lady Winter, Lana_K, Lazy, le soir, Lediprava, Lheire, LNX, lola-lisa, Lotos_Mifril, Lupita, Maou, Margiat, Margiat_31, Maribelle, MarinaKit, miju, Mindalle, moonshine, mysoli, Mystery V, Nastile, natalja, nedo, nette Nixe, Njra, nut, oleksana, Olinka, pelmeschka, pinky rabbit, Platuss, Poxyam, Princessen, Ptenchik, Puolukka, Pushok, Q-River, raccvet, Ramon, riniya_me, Roshni, Royal Heart, Rozzy, Russa_mirs, sealena, sevasta, She, shoo, skolkare, skysea, sky_unltd, Smith Betty, Snnanagfashtalli, Snow, Sol-veyg, Solveig, sugar-n-sweets, Svetkin, sw_fish, S_I_R_I, tagetes, Talest, Tanarri, tentation, Terra Siberia, Test123, the_Dark_One, Tig-renok, triber-nefrit, Tutti Mint, Ubuntu, Ulitkin, Undina, Valentina, vampirenok gosha, Victory, Vladimirovna_123, Volkodav, vvol, Wildberry, ysnyvshaya, yuyuyu13, yu_lia_lia, Zabava, ZaRRaZZa, zlatik-plus, Zulus, Авантюристка, Ангулема, Анри, Апре1ь, Афина Пилада, бабайка, Белейшая Мышь, Белька, Брюнъ, Ведьма с Портобелло, Веселый Джокер, Вишневая, Вэл Ли, голоса в моей голове, Гравитация, Динго, Еще одна Кошка, Зоряна, индрик зверь, кАрАпУзькА, Кассиопея, Каштанка, Кирара, Кьянти, Ланочка ПМ, Лейриаль, ленивец ёж, Ленчка, Лунари Окка, мирная скво, Мокошь, некто Пат, нолик, О-20, Осчастье, Патсталом, Подаренка, Призрак джедая, Пчела, пэтэ, Резеда, РыжаяТигра, Санькина мать, Семик, Собака серая, Счастье есть, Татьянин день, Тень в сумерках, тери из нави, Теша, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Филина, хидэ, Хильда Я, Холька, ШанКа, Экселенц, ЭлектроФенек, ЭльфИла, _Mila_
закладки:
цитатник:

дневник:
местожительство:
Сеул, Южная Корея
Яндекс.Метрика
06-02-2021 07:56
Утром я проснулась с пониманием того, что второй раз школу на украинском мы не потянем.

Ибо на своей шкуре и на экспериментальном Димасе (я очень сочувствую ему, очень, потому что быть нашим первым ребенком, с которым мы собрали все родительские косяки и факапы - это очень непросто) я поняла, что значит "когнитивные особенности обучения на неродном языке вне языковой среды". И бох с ним, со школами в Киеве - там всё же проще проходили Димасьи интеграции в мову. Но когда мы живем ге-то на глобусе и никто из его окружения не говорит на украинском, а язык нужен только для того, чтобы сдать и забыть - хуйня получается.
Поэтому Машка будет обучаться на русском.
С Димасом я ещё хотела, чтобы он знал государственный и всё то, что про культурку.
С Машкой я понимаю, что - нет. Больше не за что цепляться. Ни одного аргумента "за" - моя лояльность вытекла до капли и дно показалось.

Нашли школу в Киеве (от нас расположена очень неудобно и логистика будет той ещё). Первый класс будем пробивать там.

Проблема всех "русскоязычных школ" Украины в том, что в них обучение на русском происходит только в начальной школе. А дальше "опа-труляля, переходим на государственный". Собственно, это и был тот аргумент - почему мы с Димасом не ввязывались в эту хуергу. Ибо учить-учить математику и всякое природоведение на русском 4 года, чтобы в 5 классе начать делать это на украинском - хуйня какая-то. И мы старательно пытались адаптировать его к языку с самого начала. Но - нет, так это не работает.
Если язык будет только тем, что используется в учебнике", думать на нём ребенок не сможет, каким бы умным он ни был. Да, правила запомнит, да терминологию освоит - запоминаем же мы песни на французском или стихи на китайском. Но материал ребенок поймёт не потому что "спасибо учителю или учебнику", а потому что и я, и Пуш, объясняем материал на русском.
Поэтому сейчас мы активно думаем, как убрать бесполезную мовную прослойку.

На первые классы придумали начальную школу на русском.

А дальше - тот же онлайн, то же домашнее обучение (я с этим смирилась, да), но не в Международной украинской школе, где учился Димас (ценность её только в том, что она бесплатная), а в каком-нить Харьковском онлайне за бабло. Но на русском! Пока что это мне видится самым адекватным развитием событий, без того, чтобы насиловать мозг ещё и второго ребенка. И, может, хоть один ребёнок у нас будет знать русский язык, как язык))))

Всё равно Машке светят какие-нить пекинские, канберрские, токийские, оттавские, нью-йоркские, какие там ещё офф-лайновые школы (не знаю, куда нас занесет, и что будет с изоляциями). Вот там пусть и растягивает мозг до нужного объема.

Стало немного легче!
Комментарии:
06-02-2021 10:24
башня из слоновой кости
Отличная идея!
Камрад
tagetes теперь осталось придумать коррупционную схему, потому что мы пролетаем мимо всех дат подачи документов, мы не подлежим принятию по прописке и так далее))))))
TM - upgraded
Проблема всех "русскоязычных школ" Украины в том, что в них обучение на русском происходит только в начальной школе. А дальше "опа-труляля, переходим на государственный".

У нас примерно то же самое. Только к моменту, когда нам станет актуально, вроде уже с первого класса будет на государственном. В чём тогда смысл "русской" школы - вопрос открытый. Но мы для себя точно знаем ответ.
TM - upgraded
i-lightning
осталось придумать коррупционную схему, потому что мы пролетаем

У нас так, кто хочет в конкретную школу, ищут, к кому бы прописаться по адресу этой школы
Хотя мне кажется, что в вашем экзотическом случае хватит просто задушевного разговора с директором. ))
Камрад
LNX
что в вашем экзотическом случае хватит просто задушевного разговора с директором. ))

Тоже на это надеюсь. У нас есть для этих целей Пуш, который умеет как-о лихо общаться со всеми ЖЕКами-школами и прочими сложными людьми))) Они его почему-то жутко боятся (?) и становятся послушными.

Ибо прописаться - вообще не вариант.

как-то вот это вот всё настолько далеко от здравого смысла...
Всему свое время
i-lightning , о...уже и Машкина школа скоро. Времячко то как пролетело...
Успехов вам с русской школой.
Камрад
miju Мне пока про это думать больно, ибо ещё полтора года!!! Тот случай, когда я спешить, как с Димасом, не буду и пусть Машка пойдет в школу позже)

Но я стелю соломку и готовлю санки)))
Всему свое время
i-lightning , то есть все-таки в следующем году планируете в первый класс отправиться? Я уже запуталась, а когда вы в Киев обратно?
Камрад
miju Через год, в 2022, ага. Тогда и отчалим в Киев.
Машке на 1 сентября будет почти 7 (у неё ДР 7 сентября) - это самый норм.
Потому что Димас пошел в 6 и 1 месяц и это рановато.
Всему свое время
i-lightning , ага...вот как то про школу я и подумала, что в семь самое оно)
О...то есть у вас еще год тусовки с корейцами))) Почему то радуюсь)))
Камрад
i-lightning а дистанционка никак?
Камрад
Веселый Джокер я всё ещё хочу, чтобы Машка хоть сколько-то поучилась "в социальной среде". Иначе она у нас совсем Маугли вырастет)))
И если представлять условное будущее, я хочу, чтобы она если не на Украине, то хоть где-то училась. Почему-то мне кажется, если она "попробует" делать это в условно-знакомом ей антураже (хотя, какой там антураж - она сроду ни на развивашки, ни в сад не ходила, абсолютно норный ребенок), то в какой-нить школе Пекина или Токио ей будет хотя бы принцип школьного обучения как-то понятен.
Пока это вилами по воде всё, но я представляю так: первые два года она учится в школе (если она вообще будет, ибо не понятно, что в Киеве с удалёнкой и карантинами, вакцинации там не будет ещё год), а дальше - дистанционка и оффлайновое обучение где-нить за границей. Или просто дистанционка.
Вот, нашли русскоязычную онлайновую школу в Харькове - если ничего не изменится, туда и припишемся)
Камрад
План звучит отлично!
08-02-2021 12:31
Камрад
i-lightning, главне, идея есть и время есть. Значит, найдется и пусть вскорости. Учиться на языке, который не является разговорным и мысленным в начальной школе нереально. Спасет только погружение в среду. Так что если перспектива не связана с украиноговорящей окружающей средой, смысла нет никакого.
[скрытый комментарий]
Камрад
skolkare мне тоже пока всё нравится, но как оно выйдет на практике ещё не ясно. В крайнем случае, у нас всегда ест вариант "просто дистанционка". к которой я уже за 11 лет привыкла))))))))

Busi
Учиться на языке, который не является разговорным и мысленным в начальной школе нереально.

Это реально, но пипецки неэффективно в том случае, если речь идёт о родственных языках.
Это очень смешно, но обучение на китайском было в разы успешнее в части когнитивных способностей (мозг пашет как проклятый и материал усваивается превосходно, китайцы умеют дрючить с нуля), чем украинская школа. Думаю, потому что близость и интуитивная понятность сильно расхолаживают.
А на выходе ни украинский (ибо не родной и не очень-то и нужен), ни русский Димас не знает в академическом объёме.
Камрад
Скрытый, правкой)
[скрытый комментарий]
Камрад
Правкой)
Закрыть