Заметки обо всём
Тень в сумерках
дневник заведен 01-11-2017
постоянные читатели [59]
131313, Akiva-san, Amadeu, avirana, Crisl, Dink, ESPOIRA, Hanna Wind, i-lightning, Ice noble, iPrizrak, JayKo, Jenny_Revenger, jmot, kat_iyulskaya, MilediBlack, mirror-ofhorror, Nabrilin, Natsu, Nunc, ostrov, Poxyam, Ravenstag, Red D A, roseIceberg, Russa_mirs, SelenaWing, sky_unltd, Sol-veyg, Sparkeater, Tygrysek, yuyuyu13, Zadira, Адаэль, Алалина, Амадео, Анна Принц, Анна_Каренина, Анри, Госпожа Удача, Графиня Корица, Д-ж-о-к-е-р, Еще одна Кошка, Иллаин Тайли, Леонида, ЛинХимицу, Лиэс, Маргит, Мори Сэйджюро, Николетт, Ория, Призрак джедая, Рэй, Собака серая, стикер, СЭ-778Х Лямбда, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Шиповник
закладки:
цитатник:

дневник:
хочухи:
интересы [15]
[3] 21-11-2024 20:05
Мишки-вкуснишки))))

[Print]
Тень в сумерках
Четверг, 12 Августа 2021 г.
16:17 Лю Чжан. Китай. Полная история страны.
А пока думается, на какой хостинг переходить, постараюсь размещать то, что иллюстраций не требует))) Делюсь прочитанными книжками! Вообще, на самом деле, их очень много, и надо бы сделать подборку, посвящённую книжным изысканиям Тени о Поднебесной - благо, и впрямь, есть, чем поделиться...Но этое дело долгое! А эта вот книжечка прочиталась сравнительно недавно, и потому делюсь свежими впечатлениями!
Итак, Лю Чжан, "Китай. Полная история страны", издательство АСТ, новый, 2021 год. Вещица небольшая, листаж и впрямь маленький, всего-то 300 страниц (шрифт крупный), и читается она влёт.

Хочу предупредить сразу - это не полномасштабный исторический труд, это именно то, что заявлено в серии: "История на пальцах". Кратенько, галопам по европам (то есть, перефразируя, учитывая специфику, кочевыми племенами по китаям). Здесь не будет подробного живописания эпох, таких же подробных биографий исторических личностей и прочих, исторических же, раритетов.
читать подробнее
Вторник, 6 Июля 2021 г.
21:19 Лю Яо: Возрождение клана Фуяо. Арт)))
Покуда Тень героически читает "Магистра", друзья потихонечку подкидывают новые китайские новеллы. Вот, в планах полистать хотя бы в электронке, "Благословение Небожителей" от Мосян Тунсю - ибо арт залипательный, а содержание уносит к незабвенным Саюкам...И ещё, по наводке JayKo, узнала вот об этой книженции, с длинным, трудно-произносимым и незапоминающимся названием, "Лю Яо: Возрождение клана Фуяо". Сюжет хорош - живут себе ребятки, вот, пытаются возродить клан, весьма достойное занятие))) Глав, вроде как, не так уж и много, а рисуют по нему красиво))) И даже, как говорят, уже чегой-то снимают...Вот, покуда думаю, надо ли мне это, или нет, делюсь найденным)))В арте явный перекос в сторону двух героев ,немножко напоминающих знакомых товарищей из магистерской "Зелени")))

Под морем - разный арт, принадлежащий разным художникам, просто, для вдохновения)))
читать подробнее
Вторник, 8 Июня 2021 г.
21:04 Магистр Дьявольского культа. Разгром. Книжное.
А вот давно не делилась Тень впечатлениями от романа Мосян Тунсю! Сначала заслонила всё светлая пасхальная неделя, затем навалились всевозможные беспокойства и хлопоты, заслонили чтение другие книжки, и вот, возвращаясь к многотомной эпопее, пришлось перелистать странички даже немножко назад, и кое-что перечитать...
В иллюстрациях - американский автор, рисующий лисовин и драконов, создающий удивительно пушисто-зимние работы, Kiwi饶男 ! Ликорисы, карпы, пушистохвостые лисы и белоснежные драконы - прилагаются!
Странички автора: http://kiwiraonan.lofter.com/
https://weibo.com/u/7047799923?from...nd1623244001884
https://twitter.com/Kiwi_Raonan
Остальные работы - всяко-разных авторов сети)))

Главы весьма говорящие: "Три Яда". Три яда или три неблагих корня — в буддизме относятся к трём коренным клешам: моха (неведение, спутанность сознание), рага (жадность, чувственная привязанность) и двеша (отвращение, ненависть). Эти три яда считаются тремя помехами или дефектами, свойственных существам с рождения, корнем танхи (жажды) и, таким образом, частично причиной дуккхи (страдания, боли, неудовлетворенности) и перерождений.
читать подробнее
Среда, 14 Апреля 2021 г.
20:49 Магистр Дьявольского культа. Орден Юньмэн Цзян. Книжное.
Давненько Тень не выкладывала свои размышлялки по роману Мосян Тунсю, который читается ох, как неспешно...И снова, делюсь впечатлениями о прочитанном. На этот раз - Орден Юньмэн Цзян, старшее поколение: Цзян Фэнмянь и Юй Цзыюань, и младшее: Цзян Чэн, Цзян Яньли и Вэй Усянь...
В качестве иллюстраций - два замечательных художника, рисующих по миру Магистра: шанхайский иллюстратор 肥羊卷_kyu9 с изысканно-реалистичными картинами, живыми и запоминающимися, и незабываемая тушь от 半场先生, - яркие, динамичные и оригинальные работы, выполненные в традиционно-китайской манере.
肥羊卷_kyu9: https://twitter.com/mie_kyu9
https://www.artstation.com/mie_kyu9

半场先生 : https://www.weibo.com/u/5119048767?...r_1618493438247
https://www.pixiv.net/en/users/23475707/artworks
Знакомиться с миром Магистра Тень начала с дунхуа, и если за приключениями Усяня и его бравого ослика наблюдалось как-то лениво, то вот когда события перенеслись в Лотосовую Пристань, сразу же появился интерес. В дораме Орден Юньмэн, со своим знаменитым девизом, "Стремись достичь невозможного", показали как-то мельком - на усяневских дядю с тётей экранного времени выделили по минимуму, а жаль...
Впрочем, и в романе образы старших Юньмэна писались этакими широкими мазками туши, не размениваясь на детали...
читать подробнее
Четверг, 8 Апреля 2021 г.
18:18 Корейский детектив. Со Миэ. Единственный ребёнок.
Эта апрельская ночь подкралась внезапно, и неожиданно взяла в плен. Обычно Тень любит Ночь - мягкий бархат тьмы, мерцание звёзд, полночную глубину, торжественную тишину, придающую значение каждому звуку и шороху, лунный свет и пляску теней...Но на этот раз всё оказалось по-другому. Низкое небо отражалось в текущей по асфальту чернильно-чёрной воде, а окно заливала смоляная темнота. Дождь пронзительно стучал в окна, не давая заснуть, ветер хлестал дождевыми струями по стеклу, - ещё немножко, и он ворвется в комнату шумящим, сбивающим с ног, бурливым потопом...
Где-то там, высоко-высоко, в дырявых прорехах Небес билось крылатое воинство, и ярилась непогода, прогоняя сон прочь. Знакомая тошнота подступала к горлу, и сердце привычно заходилось, словно обезумевшая от страха лошадка, что несётся, неизвестно куда, не разбирая дороги. То галоп, то рытвина, то скачка, то падение куда-то в неведомую бездну, и перебои взрывают мозг знакомым приступом удушья... Это ничего, это пройдёт.
Промучившись с пол-ночи, поняла - нет, уже не уснуть. Выбралась на кухню, открыла окно, жадно глотая воздух пересохшим ртом. Он пах дождём, талым льдом, мутной апрельской грязью, тонким, едва уловимым запахом ила, знакомым до перхоты в горле приторным ароматом химической взвеси и бензина. Ветер бился в стекло подстреленной птицей, и дождевые струи стекали по лицу...
Вдох-выдох...Закрыть глаза, и ни о чём не думать, слушая, как постепенно выравнивается рваный пульс. В такие ночи хорошо читать книги - чёрные, насквозь отравленные горечью и ядом подступающей Тьмы, той, что выращена человеческим сердцем, потому как порою внешнее - это отражение внутреннего...
К чему я? А просто мне в руки попалась книга Со Миэ, "Единственный ребёнок"...

Отзыв о прочитанном - под морем.
читать подробнее
Четверг, 11 Марта 2021 г.
12:03 Мосян Тунсю, "Магистр Дьявольского культа", братья Не...
Пронеслись мартовские праздники, да так быстро, что не успела Тень и глазом моргнуть! Деньки выдались всяко-разные, - белые, снежные, порхательно-хлопьевые, солнечные и...морозные! Да, Весна в этом году к нам не торопится, а вот Зима решила подзадержаться! Но всё-таки весеннего праздника Тени немножко досталось - и дома живут тюльпаны, пушистые снежно-белые хризантемки, и продолжает цветение фаленопсис))) А ещё Тень впервые в жизни попробовала лотосовые семена! Ага, это было моим мартовским подарком! Запеченные семена лотоса, в маленьком пакетике))) Оказывается, очень вкусно, и немножко напоминает орех - сладковатый и свежий, с нежными молочными нотками! В общем, "почувствуй себя в мире Магистра", налицо)))
Это я к чему? Давненько не выкладывала дальнейших книжных впечатлений! Ещё немного размышлений о персонажах "Магистра Дьявольского Культа"...

В качестве иллюстраций - арт, что найден на просторах сети, и два замечательных художника. Яркие работы от Юлии Ждановой, и японской мангаки 吸水 , искренне любящей Незнайку вместе со старшим братом, а заодно и всю разношерстную компанию мира Магистра!
Странички авторов: https://www.artstation.com/juliazhdanova
https://www.pixiv.net/en/users/14132103/artworks
читать подробнее
Суббота, 6 Марта 2021 г.
20:07 Детективы из Страны Ямато.
И снова - немножко новостей из книжного мира! Ещё две книги японских мастеров, переведённые на русский язык - два детектива, один из знакомого уже жанра логической загадки - хонкаку, и новый для нас жанр, придуманный японскими писателями - иямису, раскрывающий тьму человеческих сердец, и отличающийся поистине непредсказуемой разгадкой. Первая книга от мэтра Содзи Симады, "Двойник с лунной дамбы", и Канаэ Минато с говорящим названием, "Виновен". Прочитаны обе книги, и впечатлениями хотелось бы поделиться.

Для начала, новый детектив от Содзи Симады! Очень необычная вещь, - раннее дело господина Митараи, которое кажется не столько преступлением, в котором необходимо найти убийцу, сколько необъяснимой загадкой, скрывающейся в прошлом главного героя...или же, нет?..
читать подробнее
Четверг, 14 Января 2021 г.
21:24 Мосян Тунсю, "Магистр Дьявольского культа", "Зелень"...
Удивительное совпадение - до глав, посвящённых "Зелени", в дораме Тень тоже добралась зимой, аккурат в самом конце декабря, перед самым Новым годом...Серий там совсем чуть, и усмотрелись они прямо, можно сказать. в новогодние праздники, так что встреча НГ у Тени была совсем "зелёной", прямо, как ёлка...Именно эта история - отрывок давно произошедших событий, с героями, исчезающими к тому моменту, как бодрая компания Ланя-Усяня покидает город И, настолько полюбилась и запомнилась, что болеется ею до сих пор...Тень даже постаралась собрать лоскутные сцены серий в подобие единой цельной истории, описывая произошедшие события, и по тэгу mo dao zu shi в дневнике они есть, ну вот, кину пару ссылок, на всякий пожарный, поделиться увиденным...
https://tenvsumerkax.diary.ru/p2188...gistr-zelen.htm
https://tenvsumerkax.diary.ru/?tag=5592396&from=40
И вот за окошком у нас снова январь, а в руках у Тени - книги по "Магистру Дьявольского культа", и две главы, одна из которых завершает первый том, а другая - начинает второй..."Зелень", господа-товарищи...
В иллюстрациях одна из любимых художниц Китая, узорная дива 古戈力 , гений карандаша, создательница вьющихся, будто стебли лесных трав, линий, умеющая, как никто другой, передать грусть, печаль и горечь в хрустальных очах своих героев...Не все картины посвящены Магистру, есть и просто сходный по настроению арт, и ещё немного найденного любимого в сети.
Сайты автора: https://www.gracg.com/user/p1046926351297158
https://www.zcool.com.cn/u/15015489?myCate=0&sort=8&p=1
https://www.pixiv.net/en/users/5200530/artworks
И ещё один корейский творец по вселенной Магистра, чей сайт нашёлся совсем недавно: https://twitter.com/keitw01

Немножко об оформлении: "Зелени" повезло, художница изобразила всех участников этой истории - и Сяо Синченя, и Сюэ Яна, и Сунь Ланя, и даже А-Цин, хотя на долю маленькой хитрой мошенницы пришлась всего одна иллюстрация.
Работы Марины Приваловой действительно великолепны!
читать подробнее
Пятница, 25 Декабря 2020 г.
17:14 Хидэо Ёкояма. Полупризнание.
За окном сгущаются синие декабрьские сумерки, медленно погружая мир в заснеженный сон. Золотистый свет торшера. Глубокая синева в окнах. Снег, расчерченный чернотой теней. Лавандовый чай в кружке, плед, укутывающий колени, и такая зимняя по настроению книжка...
Закрываешь глаза, и погружаешься в неё полностью, забывая и про больное горло, и про хрипы в груди, и про то, что выходной всего один, а завтра снова засосёт рабочая круговерть, и надо будет как-то доживать до следующих выходных...
Кусочек тишины, покоя и размышлений. Что может быть лучше?..
Новый роман Хидэо Ёкоямы, "Полупризнание". Вещь в себе, открывающаяся не каждому...В большей степени социальный роман, нежели детектив. Дело, показанное глазами 6 участников событий. Такие разные судьбы, такие разные люди, такие разные взгляды - на события, вокруг которых и ведётся рассказ...
Казалось бы, дела нет, всё известно и решено; ведь преступник уже явился с повинной. Полицейский инспектор, убивший жену по её просьбе. Бедная женщина не смогла вынести личностного распада, вызванного болезнью Альцгеймера, и попросила мужа помочь ей покинуть этот мир. Кейко больше нет, и муж приходит в полицию с повинной. Убийца сдался сам. Дело можно считать закрытым! Но...почему он остался жить?..Для японца это необъяснимый поступок! Предпочесть жизнь с позором, добровольно лишив себя честного имени, - и не уйти вслед за женой! Что заставило его так поступить? О чём умолчал главный герой, Кадзи Соитиро?.. Почему роман носит название "Полупризнание"?
Под морем - немножко зимних размышлений о книге, задевшей за живое...

"Человеку суждено жить на свете лишь полвека..."
читать подробнее
Четверг, 10 Декабря 2020 г.
19:34 Мосян Тунсю, "Магистр Дьявольского культа", книжные впечатления.
Обещала Olga_Lewis делиться впечатлениями от прочитанного, и вот, исполняю обещание, делюсь! Читается бодро, действие идёт быстро, только успевай, страничками листать! За пару выходных одолела практически большую половину первого тома, и сейчас где-то в районе главы с весьма говорящим названием, "Злость"!

Под морем - немножко размышлений о прочитанном.
читать подробнее
18:43 Хигасино Кэйго, "Детектив Галилей".
Как и обещала Госпожа Удача, делюсь отзывами на подаренные книжки! Чтобы освежить впечатления, читать начала с самого начала! Первая книга цикла, повествующая о весьма необычном дуэте: учёном физике, Юкаве, и его друге, полицейском детективе, Кусанаги. Под одной обложкой собрано 5 рассказов: "Горящая голова", "Маска", "Гнилое сердце", "Огненный столб" и "Внетелесный опыт". Пять рассказов, пять дел, пять разных историй, произошедших с разными людьми...Пять преступлений, разгадку которых и сумел найти наш великолепный дуэт.

читать подробнее
Понедельник, 30 Ноября 2020 г.
20:11 Мосян Тунсю. Магистр Дьявольского культа. Книжки)))
Ну вот и добралась Тень до этого приобретения! Спасибо Амадео за возможность прикоснуться к прекрасному! В общем, к нам пришли-таки 4 тома романа Мосян Тунсю, "Магистр Дьявольского культа")))) Издательство Истари, издание с бонусами, в числе которых значится 4 плаката с Ван-Сянями, всякий-який арт-набор, открытки с ними же, и вот даже стикеры с наклеечками, что особенно приятно, потому как там представлены практически все герои (упустили одну только А-Цин), как в чиби-версии, так и в сурьёзном ключе. Сердце Тени покорил ослик Яблочко с говорящей надписью: "Клёвых парней полно, а такого осла ещё поискать надо!", племяшки с напутствием: "Пока дяди нет, всё законно!", чибишная компашка Не Хуайсана, А-Яо, Цзян Чена, Ланя Сичэня, и даоцзанов с Сюэ Яном заодно)))) Даоцзанов авторы любят, видимо, особенно сильно, потому как во втором наборе мне додали ещё и Сяо с мечом у горла (канонично). И особенно полезным выглядит цветной вкладыш с названиями орденов, всеми званиями-именами главных героев и подробной картой их отношений.
И, конечно же, сами книжки. 4 тома, которые крайне приятно взять в руки! Супер-обложка с иллюстрацией на каждом томе, сами книги в ало-чёрно-золотой гамме, белая бумага, читабельный шрифт, необходимые сноски, и, конечно же, иллюстрации!!! Чёрно-белые, но потрясающе-прекрасные! Моя не успокоилась, покуда не прошерстила все книжки! Авторство иллюстраций открыток и супер-обложек - 千二百 Qian Erbai, а вот и страничка мастера:
https://twitter.com/qianerbai

И - иллюстрации в тексте! Отдельное спасибо за них талантливой художнице, Марине Приваловой! Их много, они подробно иллюстрируют текст романа, и очень искусно написаны. Чёрно-белое, беспроигрышное сочетание клубящейся туши и ослепительно-меловой белизны листа...О, повезло практически всем героям! Запечатлены и Усянь с Ланем, и семейство Цзян, и Вэнь Нин, и враги, и друзья, и да - любимую "Зелень" тоже не обошли стороной, - Сюэ Яну и Сяо Синченю автор уделил достаточно внимания. Яркие и эмоциональные работы! По мере чтения постараюсь делиться впечатлениями))))
Страничка мастера: https://www.instagram.com/marina_privalova/
Под морем - немножко её иллюстраций, и то, как выглядит основной книжный боекомплект))))
читать подробнее
Пятница, 20 Ноября 2020 г.
20:07 Тёплый ноябрь...
Сегодня у Тени маленький праздник! Добрый друг, Госпожа Удача, прислала просто невероятный подарок: 4 тома одного из лучших детективов Старны Восходящего Солнца, Хигасино Кэйго! Посвящены они знаменитому сыщику Галилею, с которым Тень, в своё время, познакомилась по чудесному ТВ, "Сыщик Галилей", и настолько очаровалась, что усмотрела два сезона, полнометражные картины, а потом, спасибо Госпожа Удача, прочитала и книжки, и точно так же влюбилась и в текст!
Друг, громадное спасибо тебе за такой замечательный подарок! Как только прочитаю книжки, обязательно поделюсь впечатлениями в дневнике! Честно, у меня просто нет слов, настолько я рада, и мне очень хочется поделиться радостью в ответ! А посему - дарю тонкий, душевный и лиричный арт от японской дивы мира Укиё-э, Ю Миядзаки ( 呉榮子 AKA Miyazaki You 宮﨑優 ), в обрамлении стихов Ёсано Акико! Её страстные строки очень подходят лирике девических портретов! Лепестки сакуры, салют в небе, кружевные зонтики, стайки мыльных пузырей, стеклянный перезвон фурина, веера, уютные коты, осенние листья гинкго, расцветающие камелии и хризантемы, и, конечно же, нежные девушки в потрясающе прописанных кимоно - всё для тебя))))
Странички художницы: https://www.instagram.com/yu_miyazaki__oh_yongja/
https://twitter.com/saran_saram

* * *
Во весь окоем неоглядный —
Когда бы могла —
Начертала б слова любви
К людям,
Живущим в моей стране.
(Ёсано Акико)

Под морем - многоликая, нежная, лиричная, задумчивая и волшебная Япония в работах Миядзаки и стихах пылкой сердцем Ёсано Акико! Напоминаю - картинки кликабельны)))
читать подробнее
Суббота, 2 Мая 2020 г.
19:21 Хиро Арикава. Хроники странствующего кота.
Давно не писала Тень про книжки! Исправляюсь, и делюсь одной из самых щемящих, нежных, ласковых и пронзительных книжных находок за последний год.
Да, это книга японского автора Хиро Арикавы, замечательной женщины, подарившей нам чудную мангу "Библиотечные войны", по которой снято несколько фильмов (и даже аниме-сериал!), в которой сыграл любимый тенин актёр, Окада Дзюнъити, а сама книга называется очень просто: "Хроники странствующего кота".

Писать об этой книге - и просто, и сложно. Она понравилась? Безусловно! Настолько, что Тень, сумевшая познакомиться с текстом забесплатно, не удержалась, и купила книгу, чтобы она всегда была под рукой, чтобы можно было перелистывать и перечитывать её снова и снова...
Так почему же сложно?..
читать подробнее
Четверг, 2 Апреля 2020 г.
17:55 Хонкаку-детектив.
Давно Тень не делилась книжными находками! Непорядок! Читается, как всегда, много и разного, но вот рассказать хочу о новой ветви детективного жанра, что пришла к нам из Страны Восходящего Солнца. Скажу сразу - Тень ярая поклонница классического детектива. В числе любимых писателей и сэр Артур Конан Дойл, и Эдгар Аллан По, Гилберт Кит Честертон, и Агата Кристи, и Рекс Стаут, и Дик Фрэнсис, и Эллери Куин, и Дафна Дюморье, и совершенно потрясающий французский дуэт, гений психологического детектива, Буало-Нарсежак - перечислять можно долго. Но всё-таки японский детектив стоит особняком, и довольно сильно отличается от своего европейского коллеги.
Непривычный, непредсказуемый, обманчиво-мистичный или трезво-реалистичный, он всегда найдёт, чем увлечь и заворожить своего читателя.
Долгое время Тень старательно выискивала переведённые на русский романы, повести и рассказы детективов Страны Восходящего Солнца, и вот - ура!!! - делюсь ещё одной занимательнейшей находкой!

Непривычное название "хонкаку-детектив" означает "детектив-загадку". Да, главное в подобном жанре не социальные проблемы общества, не глубина психологического портрета, не запутанная, таинственная атмосфера происходящих событий...Главное - головоломка! Автор предлагает читателю эдакую неразрешимую загадку-ребус, - своеобразный вызов. А ну-ко, господа-читателя, постарайтесь-ка решить! Всё по-честному - не будет ни роялей в кустах, не соблазнительно развешанных по стенам ружей, не сакраментального "убийца - дворецкий!". Автор играет честно, и предоставляет читателю все имеющиеся факты, предупреждая - то, что сейчас у тебя на руках, имеет отношение к решению загадки. Ключ дан тебе, если ты, конечно, сумеешь его разглядеть! Рискнёшь решить сам? Попробуй!
читать подробнее
Суббота, 14 Марта 2020 г.
20:29 Сюзан Нейпир, "Волшебные миры Хаяо Миядзаки".
Любите ли вы Миядзаки, как люблю его я? Если - да! - тогда вот радостная новость! На русском языке издана книга, раскрывающая секреты мастерства великого аниме-режиссёра, и рассказывающая о его жизни и творчестве. Автор - американская писательница Сюзан Нейпир, страстная почитательница господина Миядзаки и всемирно известной Studio Ghibli, а книга называется "Волшебные миры Хаяо Миядзаки".

Тень не так давно дочитала сей знаменательный труд, и это было, скажу я вам, нелёгкое чтение. Увы, книге не удалось избежать досадных недостатков, но, несмотря на них, книга состоялась, и Тень нисколько не жалеет о своём приобретении.
читать подробнее
Воскресенье, 9 Февраля 2020 г.
19:38 "Потерянная Япония" от Алекса Керра.
Давненько Тень ничего не писала про книжки! А читается много, и разного. Вот этой книгой Тень решила-таки поделиться. "Потерянная Япония" - необычная книга, хотя бы потому, что написана она вовсе не японцем. Алекс Керр - американец, но каждая страница его книги пронизана бесконечной, нежной и трепетной любовью к этой стране, очаровавшей его раз и навсегда. Не случайно книга получила премию Shincho Gakuge - за лучшую публицистическую литературу о Японии, написанной не японцем.

Утро. Засыпал
Снег высокие горы
За моей спиной.
Омо.

Труд Алекса Керра - это история его взаимоотношений со Страной Восходящего Солнца, неразрывно связанными с его жизнью. Это и, в какой-то мере, автобиография, и воспоминания о прошлом, может быть, именно поэтому странички книги пронизаны такой щемящей грустью и ностальгией. Написана книга давно, да вот на русский язык переведена недавно, засим мы увидим Японию 1980-ых - начала 2000, а никак не современные реалии.
Оправдался ли прогноз автора об исчезающей культуре? Всё-таки, думаю, нет - ибо и театр Кабуки остался блистать, и новые звёзды и имена зажигаются на его подмостках, и точно так же популярны традиционные искусства, и каллиграфия, икебана, сочинения хайку точно так же продолжает жить и радовать своих почитателей новыми удивительными творениями.
читать подробнее
Понедельник, 25 Ноября 2019 г.
15:21 Хидэо Ёкояма, 64.
На моём столе лежит очень красивая книжка! У неё супер-обложка с ночным мегаполисом, цифрой "64" и цветущей веткой сакуры, алая кожаная обложка, гладкие бумажные страницы,чёткий удобный шрифт. Детективный роман Хидэо Ёкоямы, "64", переведённый на 13 языков мира, наконец-то переведён и на русский язык! Большое спасибо за этот нежданный подарок, добрый друг, Госпожа Удача! И сразу же хочу поделиться нарытой информацией - по этой книге выпускался фильм! Режиссёр - Дзэдзэ Такахиса, картина разделена на две части: "Рокуён: часть 1" и "Рокуён: часть 2", выходили они в 2016 году, в главной роли сыграл один из знаковых актёров японского кинематографа, Койти Сато, в ролях отметился и Тёру Накамура, и очень жаль, что перевода у картины покуда нет...
Впрочем, разговор у нас пойдёт о книге, так что с картиной всяко придётся обождать.

Прежде чем делиться отзывом - пара строк, о чём же, собственно говоря, эта книга! Содержание огромного, 560-страничного романа, уместится всего в двух строчках: в маленьком провинциальном городке Д 14 лет назад было совершено похищение 7-летней девочки. Похитителя так и не смогли поймать, а девочка погибла. Неожиданно в городок решает завернуть высокое токийское начальство, и Ёсинобу Миками, главный герой книги, бывший детектив, а нынче директор по связям с прессой, обязан согласовать его визит с местными журналистами. Вот только что скрывается за таким пристальным вниманием начальства? С чего бы это ему вспоминать о промахе уголовного розыска, и чем грозит приезд токийского комиссара местной полиции? А, самое главное, как это связано с повторным похищением молодой девушки?..
читать подробнее
Понедельник, 11 Ноября 2019 г.
17:03 Осенние кайданы. Лафкадио Хирн.
Ноябрь - пасмурный месяц, хмурый и бесприютно-тоскливый, один из самых тёмных месяцев в году! Очень хорошо ловить мрачный настрой поздней Осени, - настроение уже создано, знай, погружайся в уже имеющуюся атмосферу! Потому именно в ноябре замечательно идут тяжёлые картины, детективные триллеры и, конечно же, всевозможные завораживающие мистические истории: сборники городских легенд, рассказы о привидениях и призраках, и, конечно же, японские кайданы! И Тень делится своим любимым автором, - писателем, которого признали 4 народа сразу: ирландцы, американцы, греки и...японцы!
Да-да, речь идёт о человеке с удивительной биографией, Лафкадио Хирне, влюблённом в Страну Восходящего Солнца настолько, что взял себе японское имя, Якумо Коидзуми, женился на японке - дочери старинного самурайского семейства, и получил японское подданство.

Под морем - краткий рассказ об авторе и немножко впечатлений от его книг. Тень является счастливой обладательницей двух: "Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях", и "Мальчик, который рисовал кошек, и другие истории о вещах странных и примечательных".
читать подробнее
Воскресенье, 11 Августа 2019 г.
22:56 Вечер грустных сказок.
День начался моросящим дождём, сонно сеявшимся через суровую холстину рваного в клочья Неба...Тихий, серенький, неяркий, словно сидящая на перекрёстке дорог Нищенка-Осень, закутанная в сиротский штопанный плащ...В такие дни на душе как-то особенно тоскливо, - окружающее тонет в промозглой сырости, ветер скребётся в окошко когтистой лапой, суетятся тени за окном, пробуждая чувство неясной тревоги...
В такие дни хорошо кутаться в тёплый пушистый плед, пить горячий чай, а ещё - читать грустные сказки...Сегодня Тень узнала нового для себя автора, и делится своим открытием! Кейт Дикамилло - американская детская писательница, обладательница многочисленных литературных премий, дважды награждённая медалью Ньюбери, светлый, добрый и отзывчивый человек, сказочница, чьи истории полны самыми разными чувствами...Да, в них есть горе и печаль, горечь потерь и заброшенность одиночества, но вместе с этим - неистребимый свет Доброты, золотой и тёплый, прогоняющий холода даже в самое страшное ненастье. Тень прочитала две книжки госпожи Дикамилло: "Приключения мышонка Десперо" и "Удивительное путешествие кролика Эдварда".

Несколько слов о прочитанных историях - под морем...
читать подробнее
Закрыть