Happily ever after
i-lightning
дневник заведен 30-10-2017
постоянные читатели [197]
8-) СТИКС, Aeteni, Afterlife, Amalia_grande, Andrew_Clean, antgralea, AntiMiau, apple strudel, barber, BetSi, Blixa, Busi, carpe diem, Charly, chaykayf, Control_Freak, cucu, Darth Kenoby, DeadMorozz, denika, diandi, Dragalpina, Dreaming Orchid, elpis, Emilia, Eos Princess, ESPOIRA, Fand_sidhe_, Farrant1, Gisselle, Hamaan, Hard Angel, Ikura, Illusion_, im_hidar, Innuendo, Intrigante, investigator, iona, irade, Ivalber, jess_nata, jultschik, katsu_me, Kayale, kiyokomori, Kretik, LA3APb, Lady Winter, Lana_K, Lazy, le soir, Lediprava, Lheire, LNX, lola-lisa, Lotos_Mifril, Lupita, Maou, Margiat, Margiat_31, Maribelle, marika-ko, MarinaKit, miju, Mindalle, moonshine, mysoli, Mystery V, Nastile, natalja, nedo, nette Nixe, Njra, nut, oleksana, Olinka, pelmeschka, pinky rabbit, Platuss, Poxyam, Princessen, Ptenchik, Puolukka, Pushok, Q-River, raccvet, Ramon, riniya_me, Roshni, Royal Heart, Rozzy, Russa_mirs, sealena, sevasta, She, shoo, skolkare, skysea, sky_unltd, Smith Betty, Snnanagfashtalli, Snow, Sol-veyg, Solveig, sugar-n-sweets, Svetkin, sw_fish, S_I_R_I, tagetes, Talest, Tanarri, tentation, Teppa, Test123, the_Dark_One, Tig-renok, triber-nefrit, Tutti Mint, Ubuntu, Ulitkin, Undina, Valentina, vampirenok gosha, Victory, Vladimirovna_123, Volkodav, vvol, Wildberry, ysnyvshaya, yuyuyu13, yu_lia_lia, Zabava, ZaRRaZZa, zlatik-plus, Zulus, Авантюристка, Ангулема, Анри, Апре1ь, Афина Пилада, бабайка, Белейшая Мышь, Белька, Брюнъ, Ведьма с Портобелло, Веселый Джокер, Вишневая, Вэл Ли, голоса в моей голове, Гравитация, Динго, Еще одна Кошка, Зоряна, индрик зверь, кАрАпУзькА, Кассиопея, Каштанка, Кирара, Кьянти, Ланочка ПМ, Лейриаль, ленивец ёж, Ленчка, Лунари Окка, мирная скво, Мокошь, некто Пат, нолик, О-20, Осчастье, Патсталом, Подаренка, Призрак джедая, Пчела, пэтэ, Резеда, РыжаяТигра, Санькина мать, Семик, Собака серая, Счастье есть, Татьянин день, Тень в сумерках, тери из нави, Теша, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Филина, хидэ, Хильда Я, Холька, ШанКа, Экселенц, ЭлектроФенек, ЭльфИла, _Mila_
закладки:
цитатник:

дневник:
местожительство:
Сеул, Южная Корея
Яндекс.Метрика
Понедельник, 4 Марта 2019 г.
17:55 Печальная судьба Венеции))))
В корейском языке нет звуков "в" и "ф".⠀
Все слова с этими звуками - иностранного происхождения и звук произносится, как что-то среднее между "б" и "п".
Причем, заимствовали из английского, поэтому:
Вирус - Virus - 바이러스 - в корейском это звучит как "байросы" (и это печаль, ибо конглиш - грусть и боль. Вроде слова понятны и легки, но хрен разберешь без 100 грамм, что же корейцы так отспеллили)))
Водка - 보드카 - "бОдыка"⠀
Вилка - Fork - 포크 - "пОкы"
Франция - 프랑스 - Пырансы

И тут возникла Венеция!
Сперва, не особо напрягаясь, они называли этот славный город 베니스, которое читается как "Пенисы".
Европейцы немного ошалели от такого расклада и намекнули, что как-то некузяво звучит.

Нынче Венеция гордо именуется 베네치아 - Бенечиа, "и никому больше не смешно, а жаль" (с) showmeyourkorea
16:50
Старший лейтенант Залман Храпинович был ранен 13 февраля 1943 года около Дергачей под Харьковом. Осколок танкового снаряда выбил часть бедренной кости.
Храпинович перенес четыре операции (в Курске и Новосибирске), но ситуация оставалась угрожающей.
В конце концов, его перевезли в Москву, где за дело взялась талантливый хирург Ксения Винцентини (жена врага народа продолжала оперировать в столичном госпитале). Ей удалось спасти ногу. Сапер смог ходить, хотя до конца жизни оставался хромым (одна нога была на 8 сантиметров короче другой).
Залман Храпинович известен нам под сценическим псевдонимом Зиновий Гердт.
А доктор медицинских наук, профессор, Заслуженный врач РСФСР Ксения (Ляля) Винцентини была первой женой человека, чье имя на протяжении двух десятилетий оставалось государственной тайной - Сергея Павловича Королева.




(с) https://www.facebook.com/permalink....100024381858461
15:43 Большое Азиатское путешествие-2012. Таиланд. Часть 10.
The Sunset Beach Resort & Spa. Самуи, Таиланд.
Отельные будни




31 июля, собрав вещи и собравшись сами, мы перебрались на западное побережье. Романтически настроенный Пуш выбрал это место, «чтобы встречать закаты» и закатов там, действительно, было вдоволь. Из неудобств, основным была удаленность от цивилизации – это же было плюсом, но мысль о том, что меня с йогуртами разделяют километры, а транспорт тут только в виде шаттлов от отеля (который, будучи монополистом, взрывает цены напрочь), повергала в пичальку. К слову, бесплатно отель предлагал велосипеды на покататься. Но, во-первых, там не было детских, а Димас внезапно взвыл, что один не останется, а во-вторых, тот один, который я как-то все же взяла покататься, чтобы поколесить по округе, был с сорванной передачей, прокручивающимися педальками и стремным тормозом – удовольствия получено не было, и еще пару дней болело седалище. Чтобы как-то затарить холодильник, в день приезда мы все же выехали к ближайшему «7-11» и скупились на неделю, повергнув в шок местных жителей. Вторым неудобством было коралловое дно, но тут уже ничего изменить было нельзя. Зато у нас были частные владения, в которых мы неделю и отрывались как могли.

Часть 1. Отель и окрестности.

читать подробнее

31 июля – 7 августа 2012 года
Закрыть