Заметки обо всём
Тень в сумерках
дневник заведен 01-11-2017
постоянные читатели [57]
131313, Akiva-san, Amadeu, avirana, Crisl, Dink, ESPOIRA, Hanna Wind, i-lightning, Ice noble, iPrizrak, JayKo, Jenny_Revenger, jmot, MilediBlack, mirror-ofhorror, Nabrilin, Natsu, Nunc, ostrov, Poxyam, Ravenstag, Red D A, roseIceberg, Russa_mirs, SelenaWing, sky_unltd, Sol-veyg, Sparkeater, Tygrysek, yuyuyu13, Zadira, Адаэль, Алалина, Амадео, Анна Принц, Анна_Каренина, Анри, Госпожа Удача, Д-ж-о-к-е-р, Еще одна Кошка, Иллаин Тайли, Леонида, ЛинХимицу, Лиэс, Маргит, Мори Сэйджюро, Николетт, Ория, Призрак джедая, Рэй, Собака серая, стикер, СЭ-778Х Лямбда, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Шиповник
закладки:
цитатник:

дневник:
хочухи:
интересы [15]
Воскресенье, 11 Сентября 2022 г.
21:15 Хрустальные цветы ушедшего лета...
Как быстро меняется всё кругом! Совсем недавно воздух плавился от зноя, а сейчас зябко кутаешься в плед, и пытаешься отогреть замерзающие пальцы. Осень! В этом году она пришла строго по расписанию, не запоздав ни на день! Зарядили сентябрьские дожди, поливая иссушенную зноем землю, ночи стали тёмными, синими, бархатными...Но в палисадниках по-прежнему цветут посланники осени, алые георгины, золотая розга и мелкие хризантемки. Упрямятся, не желая уступать, рыжие помпоны бархатцев, да чёрно-фиолетовые раструбы петуний устилают бисеринки росы...
Для тех, кто любит лето, расскажу ещё о летних чудесах таинственной Азии. И сегодня, когда горит в небесах сапфирово-синий сентябрьский вечер, очень в тему цветение "хрустального цветка", стеклянного чуда Японии, Кореи и Китая, двулистника Грея!

Под морем - рассказ об одном из самых удивительных, стеклянных цветов нашей планеты)))
читать подробнее
Суббота, 23 Июля 2022 г.
19:04 Летняя камелия японских садов.
Вот и прошли дожди, и снова установилась долга, душная жара! В палисадниках полыхают ярко-розовым и багряным турецкие гвоздики, и плывёт по пыльным улицам тонкий аромат флоксов, а с оград свисают зелёные лианы вьюнка! И везде - у заборов, во дворах, вдоль улиц - цветут белые, кремовые, персиковые, алые, розовые, тёмно-багряные и карминно-красные мальвы! Вот уж кто действительно может считаться "цветком Солнца!"
А Тень поделится ещё один рассказом о красивом дереве Восточной Азии, растущем и в Японии, и в Корее, и, конечно же, в Китае! Речь пойдёт о стюартии псевдокамелиевой (Stewartia pseudocamellia), или "летней камелии", нацуцубаки 夏椿(ナツツバキ )! Правда, время её цветения уже прошло, она радует нежными цветами в конце июня...

* * *
Камелии лепестки…
Может быть, соловей уронил
Шапочку из цветов?
(Мацуо Басё)

Под морем - небольшой рассказ о цветении летней камелии в Японии, деревце, радующим цветами в сезон дождей!
читать подробнее
Вторник, 19 Июля 2022 г.
22:31 Вечер корейско-французской готики...
Как причудливо сплетаются тени ветвей за окном...Улицы опустели, и в неярком свете фонарей испуганно вздрагивают листвой обрезанные ещё зимой тополя...Небо спускается на городские крыши тёмно-синим шёлком. Каждый звук слышится так громко и отчётливо, словно раздаётся совсем рядом...Отчего бы и не устроить готические посиделки?
Вот такое вот невероятное пересечение, с разных концов земного шара - певец из далёкой Франции, и художница из не менее далёкой Кореи...Винсент Никло (Vincent Niclo) и 양흑미uㅅu (@LEmon89H)! Её работы - это кружевная, батистово-атласная, викторианская корейская готика! Её работы пером и тушью - безупречны, а в складках пышных платьев вполне возможно заблудиться))) Однако, носят их не только трепетные девы, но и коварные демонессы, змеи-искусительницы, и прочие волшебные создания из потусторонних миров!
Мне кажется, что тушь картин корейской художницы очень подходит мрачной стилистике клипов Винсента! Luna, O Fortuna (Carmina Burana) от Карла Орфа, и красивейшая Divino - красивая музыка для красивого вечера)))
Странички: https://www.youtube.com/c/VincentNicloOfficiel/featured
https://www.pinterest.com.au/Crimso...mon89h-twitter/

Клипы с музыкой - под морем))) Картинки кликабельны - рассмотреть кружевную тушь можно будет во всех подробностях)))
читать подробнее
Воскресенье, 3 Июля 2022 г.
16:45 Белоснежные цветы летним днём...
Вот и пролетел июнь, уступая резной деревянный терем брату-Июлю... Опадает шиповник, отцвели ирисы, сменившись голубыми свечами дельфиниума и тёмно-фиолетового аконита, зацветают рыжие тигровые лилии в компании золотых колокольцев вербейника, разбежались кругом белые солнышки ромашек, и уже раскрывает пронзительно-синие очи цикорий, и дождь разметал по цветникам роскошные лепестки разморённых летним зноем пионов...
Наконец-то расцвели колокольчики! И жасмин-чубушник продолжает радовать тонким нежным ароматом, хотя всё больше звёздчатых лепестков устилает асфальт...
А в Японии, оказывается, есть свой аналог нашего жасмина! Это кустарник дейция, цветущий снежно-белыми цветами в самом начале лета, который можно встретить и в далёком Китае! Небольшой рассказ о зачарованном снежном цветке Поднебесной и Японских островов - под морем.

* * *
Цветы унохана
Виднеются местами
Вдоль забора,
Так блики лунные
Мелькают сквозь туман.
(Сигэиэ)

читать подробнее
Вторник, 28 Июня 2022 г.
20:13 Корейско-русские пересечения...
Казалось бы, две страны - Россия и Корея - очень далеки друг от друга, но иногда истории различных стран получают интереснейшие пересечения. Всегда интересно, как ты выглядишь в глазах других людей, а уж если это человек другой культуры, религии и страны, интересней втройне! Засим делюсь крайне необычным поэтическим наследием. Автор этих стихов - Ким Тыннён, попал в Россию в составе посольской миссии, организованной в 1896 году корейским королём Кочжоном, для представительства на церемонии коронации Николая II. Миссия состояла из четырёх человек, её возглавлял Мин Ёнхван, а Ким Тыннён занимал пост его личного секретаря. Северная столица произвела на корейского поэта неизгладимое впечатление, которое он и отразил в традиционных стихах.

Красоты Петербурга в обрамлении корейской поэзии - под морем!
читать подробнее
Суббота, 14 Мая 2022 г.
21:16 Павловния - азиатская красавица с русским именем.
Как красиво сейчас в Юго-Восточной Азии!!! Весна раскрашивает континент в самые яркие цвета! Про цветение Китая Тень обязательно напишет поподробнее, а сегодня расскажет об одном необычном дереве, издавна произрастающем и в Японии, и в Китае, и в Корее, и во Вьетнаме, и в Лаосе с самым, что ни на есть, русским именем!
Речь пойдёт о павловнии! Красивейшее дерево с гигантскими листьями, и сиреневыми цветами-колокольцами, овеяно разнообразнейшими легендами, украшает сады и парки, служит лекарственным, косметическим и парфюмерным сырьём, используется в производстве музыкальных инструментов, мебельном деле, является ценнейшим медоносом и вообще, просто поражает воображение! А сколько у него имён! Из-за листовых пластин, которые напоминают огромную ладонь человека, растение именуют Адамово дерево, на территории Китая оно носит прозвище Драконово дерево, а в Японии — Императорское дерево.

читать подробнее
Четверг, 14 Апреля 2022 г.
18:40 В лепестках магнолии...
Весна танцует с Зимой нескончаемый вальс...Солнце и неожиданна жара сменяется ледяным сквозным дождём со снегом...Вот только что, на днях, всё сияло и сверкало, и тончайший шлейф небес окутывал тонкие ветки деревьев, а сейчас серо, пасмурно и дождливо...
Интересно наблюдать, как Весна приходит в Поднебесную. Страна велика, и пока в северных провинциях только-только распускаются первые цветы, на югах уже вовсю буйствует сочно-зелёная тропическая зелень...
Так, совсем недавно, 13 марта в храме Фаси в городе Ханчжоу расцвела древняя магнолия голая (Magnolia denudata), растущая там со времён династии Мин. Эта 500-летняя магнолия имеет среднюю часть кроны в 7,5 метров, высота дерева составляет 12 метров. Широкая часть кроны похожа на гигантский раскрытый зонт, накрывающий собой весь двор. Ветки усыпаны огромными белыми цветами. Такой сказочный вид ежегодно привлекает к себе весной бесчисленное количество туристов.

Под морем - рассказ о магнолиях и небольшие красивые прогулки по Поднебесной, позволяющие посмотреть на деревья таинственной Азии поближе))) Напоминаю, картинки кликабельны)))
читать подробнее
Пятница, 10 Декабря 2021 г.
21:13 Чон Ючжон. Семилетняя ночь.
Этой книгой Тень заинтересовалась давно. Увидела новую серию, и сразу кинулась искать, но вот найти долго не удавалось. На книжных сайтах она была, но вот цена заставила впасть в уныние. Тень выкупает только те книги, которые решится прочитать не один раз, а тут автор совершенно незнаком, и стоит ли он риска, тем более, что переводы азиатской литературы от АСТ оставляют желать лучшего?.. Но мне повезло, моя нашла способ приобресть данное произведение, о чём нисколько не пожалела.

Произведение оказалось очень трудным, очень тяжёлым, и очень непростым. Книгу я читала долго, часто делала паузы, выныривая из повествования, чтобы глотнуть воздуха, читала для контраста любимые светлые вещи, а потом, словно дайвинг в океан, заныривала в вязкий и плотный текст снова...
Чтение далось мне нелегко. Предупреждаю сразу: в книге много насилия, жестокости и той самой внутренней темноты, от которой, порою, выворачивает наизнанку. Если вы решитесь прочесть, будьте готовы к крайне жёсткому изложению весьма жестоких событий. Но лично я ни минуты не пожалела о том, что решилась на знакомство с этой корейской писательницей. Я искренне рада встретить единомышленника, живущего на другом конце земного шара.
И для меня далёкая Корея стала чуточку ближе. Под морем - размышления о книге Чон Ючжон, с красивым и страшным названием, "Семилетняя ночь".
читать подробнее
Среда, 17 Ноября 2021 г.
17:36 Розовое море травы мухли в Юго-Восточной Азии...
Денёк сегодня был сереньким, пасмурным и уже привычно-снежным! Снег привычно сыпет за окном, укрывая подтаявшее за день. А на другом конце земного шара, куда ещё не пришла зима, отцветает волшебная, розовая трава мухли! Удивительная красота - всё кругом будто бы тонет в воздушном море розовой сахарной ваты! Розовые клубящиеся волны укрывают всё вокруг пушистым ковром! Китай, Корея и Япония кутаются в такую вот розовую дымку!

Что же это за диво такое? Как называется, где растёт, и можно ли посадить у нас? Под морем - кратенький рассказ и море пушисто-волнистых, травяных фотографий!
читать подробнее
Пятница, 14 Мая 2021 г.
21:32 Незнакомцы из Ада, ТВ, 2019 г.
А вот за эту потрясающую (во всех смыслах) картину Тень выражает искреннюю признательность и горячую благодарность доброму другу, Olga_Lewis! Как-то так само собой сложилось, что Тень любит корейские триллеры. Ни у одной страны не выходит настолько жуткие, атмосферные, завораживающе-страшные картины, как у Страны Утренней Свежести! И эта картина, безусловно, удалась! Поделюсь впечатлениями от увиденного. Посмотреть, без сомнения, есть на что, но предупреждаю сразу: картина мрачная, депрессивная, тёмная, жуткая и на психику давит сильно.
Картина создавалась на основе манхвы Ким Ён Кхи.

Итак, "Незнакомцы из ада", режиссёр Ли Чхан Хи, 2019 год, 10 серий.
читать подробнее
Четверг, 8 Апреля 2021 г.
18:18 Корейский детектив. Со Миэ. Единственный ребёнок.
Эта апрельская ночь подкралась внезапно, и неожиданно взяла в плен. Обычно Тень любит Ночь - мягкий бархат тьмы, мерцание звёзд, полночную глубину, торжественную тишину, придающую значение каждому звуку и шороху, лунный свет и пляску теней...Но на этот раз всё оказалось по-другому. Низкое небо отражалось в текущей по асфальту чернильно-чёрной воде, а окно заливала смоляная темнота. Дождь пронзительно стучал в окна, не давая заснуть, ветер хлестал дождевыми струями по стеклу, - ещё немножко, и он ворвется в комнату шумящим, сбивающим с ног, бурливым потопом...
Где-то там, высоко-высоко, в дырявых прорехах Небес билось крылатое воинство, и ярилась непогода, прогоняя сон прочь. Знакомая тошнота подступала к горлу, и сердце привычно заходилось, словно обезумевшая от страха лошадка, что несётся, неизвестно куда, не разбирая дороги. То галоп, то рытвина, то скачка, то падение куда-то в неведомую бездну, и перебои взрывают мозг знакомым приступом удушья... Это ничего, это пройдёт.
Промучившись с пол-ночи, поняла - нет, уже не уснуть. Выбралась на кухню, открыла окно, жадно глотая воздух пересохшим ртом. Он пах дождём, талым льдом, мутной апрельской грязью, тонким, едва уловимым запахом ила, знакомым до перхоты в горле приторным ароматом химической взвеси и бензина. Ветер бился в стекло подстреленной птицей, и дождевые струи стекали по лицу...
Вдох-выдох...Закрыть глаза, и ни о чём не думать, слушая, как постепенно выравнивается рваный пульс. В такие ночи хорошо читать книги - чёрные, насквозь отравленные горечью и ядом подступающей Тьмы, той, что выращена человеческим сердцем, потому как порою внешнее - это отражение внутреннего...
К чему я? А просто мне в руки попалась книга Со Миэ, "Единственный ребёнок"...

Отзыв о прочитанном - под морем.
читать подробнее
Понедельник, 4 Января 2021 г.
20:56 Рыжий зимний фрукт - хурма.
Сегодня заглянули в любимую узбекскую лавку, и разжились рыжими плодами хурмы. Вот ещё один зимний фрукт, кроме всем известных мандаринов! Очень интересное деревце, о котором и расскажу))) Сама Тень хурму в первый раз попробовала достаточно поздно - в бытность студенткой. Принесла домой рыжие плоды, вымыла, и откусила, прямо с кожурой...Что вы хотите, раньше никаких интернетов не было, и как такое есть, моя совсем не знала! Ух, как челюсти свело, помнится, скривилась, и подумала - ну надо же, какая гадость! Вот, зря только деньги потратила...И только потом добрые люди подсказали, что кожицу у хурмы не едят, а для лучшего вкуса плоды неплохо бы подержать в морозилке! Да. вот тогда-то мы и распробовали эту "финиковую сливу", - именно так переводится "хурма" с языка фарси. Всем замечательное, и очень эстетичное деревце, ведь так красиво смотрятся алые плоды, висящие зимой на обнажённых ветвях!
Под морем - небольшой рассказ о хурме, её плодах, символике, и связанные с нею произведения литературы и живописи Японии, Кореи и Китая)))

читать подробнее
Воскресенье, 20 Декабря 2020 г.
16:28 Виктор Цой в Стране Утренней Свежести.
Как-то так само собой получилось, что из всех жанров музыки Тени сразу и навылет пробил сердце русский рок; и хотя музыку слушаю разную - от классики, причём, далеко не только европейской, но и азиатской; до красивых этнических вещей в духе Линды, Theodor Bastard, Инны Желанной и Альянса - но эта вот любовь перевешивает всё остальное...Сильно привязалась к красивому стихотворному слову, к напору и энергетике хэви и тяжёлого металла, к красивым мелодиям и огненным ритмам, и прозрачной лирике с нотками горечи и грусти. "Вначале было Слово" - и вот за слова я и люблю рок. Над стихами "Арии" и "Сергея Маврина", "Мастера" и Корсики", "Ольви" и "Пикника", "Nautilus Pompilius" и "Алисы", "Беркута" и "5 Стихий" задумываешься, в них заложен и смысл, и идея, и яркий образ...
Но среди самых разных групп и не менее разных исполнителей Виктор Цой стоит особняком. Он ворвался в нашу жизнь, словно огненный метеор, Человек-Звезда-по Имени Солнце, и его чуть глуховатый, низкий и завораживающий голос сразу же стал голосом целого поколения. Да, я помню времена, когда мальчишки рисовали на оштукатуренных боках домов его портреты углём, и выводили "улица имени Виктора Цоя", и пели его песни во дворах, путая гитарные аккорды и сбиваясь с ритма...
Я помню экранный образ из фильма "Игла", на который водила нас классная дама, и задумчивость в глазах одноклассников - немногих, решившихся пойти, и унёсших из полутёмного зала кинотеатра огонёк тепла, подаренный этим человеком, убитым в зимнюю ночь в седых снегах, на одинокой дороге...
И, конечно, песни, звучащие из каждого окна, из проезжающих мимо машин, и затёртый томик стихов, раздобытый в библиотеке, и аккуратно переписанных в школьную тетрадку. Буквы сплетаются в строчки, краткие и ёмкие, как пистолетный выстрел, как взмах меча - ни убавить, ни прибавить...
О чём это я? Здорово, когда мир - такой громадный, яркий, притягательный и удивительный, - неожиданно становится чуточку ближе и роднее. Не только в России помнят и любят Виктора Цоя! Вот такое вот трогательное видео Тень нашла в сети, и сразу же стало так тепло на душе! Всё-таки, не так уж и важно, где мы живём, какие границы нас разделяют, что заставляет отличаться друг от друга....Хорошо, что есть то, что объединяет нас всех - слова, пропетые о жизни и смерти, о любви и чести, о вере и надежде, о печали и радости, о том, что по-настоящему важно! Все мы - люди, выросшие под сиянием Звезды по имени Солнце! И так здорово, что голос одного человека может быть услышан целым миром)))))


Вместо тепла — зелень стекла,
Вместо огня — дым,
Из сетки календаря выхвачен день.
Красное солнце сгорает дотла,
День догорает с ним,
На пылающий город падает тень.

Перемен! — требуют наши сердца.
Перемен! — требуют наши глаза.
В нашем смехе и в наших слезах,
И в пульсации вен: «Перемен!
Мы ждем перемен!»
Виктор Цой.
Понедельник, 14 Декабря 2020 г.
19:24 Зимняя Великая Лян)))
А вот давно не было у Тени Ланъи! Непорядок! И время самое завлекательное - зима, и настроение специально для неё! Художник из Кореи, влюбившийся в эту китайскую историю, mihyoun! Очень выразительная графика, сдержанная по цветам, но неизменно-утончённая по красоте линий! Очень эмоциональные и изысканные работы, в которых замечательно переданы чувства: тут вам и ледяная сдержанность, и душевная теплота, и насмешливая ирония, и нежная дружба)))
Страничка автора: https://www.deviantart.com/mihyoun

Под морем - всякого-разного, красивишного! Напоминаю, картинки кликабельны)))
читать подробнее
Воскресенье, 20 Сентября 2020 г.
18:37 Корейская Осень...
В разных уголках мира Осень - разная! Но вот в Южной Корее она особенно прекрасна! Многоликая Южная Корея - с её неподражаемой дворцовой архитектурой, напоминающей изящные расписные ларчики, скалистыми горами, разрывающими колючими хребтами облака, морским побережьем, где обкатанные волнами валуны покрыты зелёным плащом водорослей, с шумливыми горными речушками, пестро-листным пологом осенних лесов и поющим на ветру мискантом...
Делюсь красивыми фото разных авторов, но особенно хотелось бы выделить красивые виды японского мастера фотокамеры, Yu Kato!
Страничка мастера: https://unsplash.com/@yukato

Под морем - виды Страны Утренней Свежести, картинки кликабельны)))
читать подробнее
Пятница, 28 Августа 2020 г.
17:32 Красивое, корейское))))
Давненько ничего не было у Тени по Корее! Исправляюсь, и делюсь замечательными артами корейского художника, творящего под ником tmvptm ( 해사화 ), Hasawha! Его работы - это настоящее волшебное кружево, они тонки и ажурны, будто ювелирное украшение, и доставляет неизъяснимое удовольствие разглядывать бесчисленные детали!
Странички автора: https://twitter.com/tmvptm
https://tmvptm.postype.com/page/1
И ещё немного работ, в том числе и по Ланъе: https://journals.ru/journals_commen...3685#newcomment

Под морем - море красивого! Картинки кликабельны)))))
читать подробнее
Четверг, 27 Августа 2020 г.
19:58 Августовское приветствие)))
Добро пожаловать на странички "Заметок обо всём", новый гость, 131313! Что привело? Как приятнее общаться, "на ты" или "на вы"? А в подарок пускай будет узорный арт от корейского художника, творящего под ником tmvptm ( 해사화 ), Hasawha, надеюсь, оно понравится.
Странички автора: https://twitter.com/tmvptm
https://tmvptm.postype.com/page/1
Понедельник, 13 Июля 2020 г.
19:25 Японский колокольчик.
Если спросить у Тени, какой цветок самый красивый, ответ будет простым - колокольчик! Да ,все цветы прекрасны и любовательны весьма, но вот в этом скромном цветке, раскрывающемся посреди лета, есть какое-то своё, особое, неизъяснимое очарование! Но сегодня разговор пойдёт не о нашем скромном лесном звончике-бубенчике, а о японском колокольчике, который принято называть ширококолокльчик!

Ширококолокольчик крупноцветковый — Platycodon grandiflorus (Jacq.)
Многолетнее растение до 60 см высотой с мясистыми корневищами. Стебли прямые, тонкие, густо облиственные, у старых растений приподнимающиеся. Листья узкие, яйцевидные или удлиненные с мелкозубчатым краем, почти супротивно расположенные, нижние — в прикорневой розетке. Стебли и листья имеют сизоватый оттенок. Цветки крупные, ширококолокольчатые, до 8 см в диаметре, одиночные или по 3-5 в метельчатом соцветии, голубые с темными, тонкими жилками, известны формы с белыми и темно-фиолетовыми цветками; в бутонах вздутые, похожи на маленькие фонарики. Цветет с середины июля до 60 дней. Плод — яйцевидная коробочка, вскрывающаяся на верхушке. Семена плоские, блестящие, яйцевидные. В 1 г до 800 штук. В культуре с 1872 года.

Под морем - рассказ об этом замечательном цветке, и японские красивости))))
читать подробнее
Суббота, 27 Июня 2020 г.
17:44 Шёлковое дерево.
Много разных растительных чудес существует на свете, но вот такое - одно! "Шёлковое дерево", "шёлковый цвет", "шёлковая акация", "спящее дерево"...И, конечно же, более привычное нашему слуху имя "ленкоранская альбиция", либо же "ленкоранская акация". Это нежное деревце растёт и у нас, в Крыму, и на Кавказе, и в Средней Азии, и в Иране, и в Японии, Корее, Мьянме, Китае... И даже перебралось на североамериканский континент! На видео - чудесное шёлковое деревце в Осаке!


Небольшой рассказ о нежном, розово-пуховом чуде - под морем))) Да, остаться равнодушной к этой нежной ажурной красавице в розовых пушистых помпончиках цветков совершенно невозможно!
читать подробнее
Вторник, 26 Ноября 2019 г.
19:30 Цветок пожаров Страны Восходящего Солнца.
А рассказ у нас сегодня пойдёт об одном весьма необычном цветке, заслужившем мрачную репутацию в Стране Восходящего Солнца…
Да-да, это «Цветок Осеннего Равноденствия», «Ликорис Лучистый», Lycoris radiata, «Паучья Лилия», «Адский цветок», «Цветок пожарищ», или «Хиганбана».
Период буйного цветения ликориса в Японии приурочен к сентябрю, и статеечка Тени немножко запоздала, но зато по зловещему мистическому настроению она, думаю, будет очень даже в тему!
Когда видишь это алое ажурное диво, поражаешься его красоте, и ожидаешь увидеть любовь к столь изящному и грациозному растению, особенно, в Японии, знаменитой стране эстетов! Но, вот ведь удивительно – вплоть до ХХ века не увидишь нигде изображения этого цветка, а упоминают его исключительно злыми и недобрыми словами! Почему же ликорис лучистый окружён в Японии зловещей аурой?..

Под морем - красивые видео, стихи и легенды об этом неподражаемом цветке!
читать подробнее
Закрыть